达尼尔·汉森乔丹·弗雷MatthewJostenJohnH.H.Ford
艾琳·贝达 梅尔·吉布森 约翰·卡西尔
乔纳森·李泊 克莱尔·佛格瑞塔 拉尼·米娜拉
安东尼奥·班德拉斯 陈浩 孙悦斌
约翰·古德曼 比利·克里斯托 史蒂夫·布西密
山姆·洛克威尔 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森
克里·萨莫
小马宝莉
JessicaDragonette LannyRoss PintoColvig
约瑟夫·高登·莱维特 大卫·海德·皮尔斯 布莱恩·莫瑞
JoannaLumley米瑞安·玛格莱斯皮特·波斯尔思韦特PetePostlethwaite
帕顿·奥斯瓦尔特 彼得·奥图尔 布拉德·加内特
弗兰克·维尔克 GreggBerger WallyWingert
艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德
汤姆·肯尼 奥卡菲娜 克兰西·布朗
布赖恩·哈尔 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯
本·施瓦茨 奥玛·本森·米勒 布兰登·史密斯
本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默贾达·萍克·史密斯
约翰·古德曼 比利·克里斯托 MaryGibbs
裘蒂·班森LoreleiHillButters吉姆·库宁斯莎莉·菲尔德
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克尼德·巴蒂
申河均
约翰·克立斯吉姆·库宁斯巴德·乐凯克雷格·费格森 约翰·克立斯 吉姆·库宁斯
杰森·奥玛拉 斯图尔特·艾伦 杰瑞米·西斯托