胡军 吴倩莲 杨恭如
Ivan Stebunov Bela
阿涅丝·夏薇依 莎拉·埃德勒 Katia
胡军 肖荣生 吴越
反町隆史 中村狮童 铃木京香
ShawnHatosy ScottGlenn
杰克·吉伦哈尔 杰米·福克斯 彼得·萨斯加德
吴建豪 余文乐 洪金宝
德米特里·奥尔洛夫 米哈伊尔·戈米阿什维利
杨立新 谭元寿 梁镜珂
何家劲 黄子扬 阿斯如
萨缪尔·韦斯特 Linda Ellerbee
库诺·贝克 李截 杰伊·埃尔南德斯
胡军 肖荣生 杨恭如
任志宏(解说配音)
肖荣生 沈保平 吴樾
贝缇娜·齐摩曼海诺·弗兹 乌尔里茨·图克尔 米谢尔·马蒂切维克
德米特里·奥尔洛夫 耶里扎维塔·波亚尔斯卡亚
未录入
海诺·弗兹 贝缇娜·齐摩曼 乌尔里奇·图克尔
王文杰 靳东 王勇泉
费多尔·邦达尔丘克 阿列克谢·谢列布里亚科夫 阿雷克西·查多夫
比利·赞恩 凯勒·罗登 迈克尔·马德森
黄精一 陈蕾 王潭