第10集：方对翠说出求亲一事，翠明言宁挑寿也不会选他。翠用寿的鸟儿耍方，却给方弄死了。翠还鸟笼给寿，指责寿多言。戒嗔 (麦大成 饰) 遭人伏击，弄伤脚，世人推想少林寺有难。洪、春、方护送大师取捷径先行，翠与寿主仆第二批赶往。燕被人掳走，胡四处寻觅。洪一行路上遇黑店，没吃上饭，在街上买包充饥时，戒嗔遭刺伤，刀上有毒。洪给戒嗔大师换血疗毒，被人破损，翠等赶到时，戒嗔晕倒，世人抬之回少林。至善出手救回戒嗔，两人觉寺中有蹊跷。镇寺之宝舍利子被盗，至善仍决定传位与戒嗔。戒空 (江毅 饰) 私会甲，甲暗示还有法子对于戒嗔。洪找春遇翠，被春误会。春使气出走，在一客栈遇甲，洪赶来救妻，并商定次日与赤冠仙 (郭锋 饰) 碰头。寿请缨带镛进来探动静后，赤出现。