吕步(潘泰名 饰)和重伤的聂英(刘硕 饰)抢了一辆日军摩托车加大油门冲出了城门，途中与赶来救援的路南方等人相遇。城外的农舍里，姜子风(王强 饰)想要带着电台偷偷逃脱，却被秋草拦下，亲自盯着他在房间修理电台，路南方质问姜子风偷走电台的目标，并产生剧烈抵牾，路南方把姜子风五花大绑锁在房间。李修文(宋佳伦 饰)术后逐步恢复了熟悉，趁着日军军医黑木纱没有防御偷跑进来，成果忙乱之下误进三池信的办公室。
面临三池信的盘考，他始终贯穿连接缄默沉静。三池信将李修文关进一间没有窗户、完全隔音的囚室，用阴郁和伶仃来熬煎他的精力。白小天(张洪睿 饰)得知路南方要在第二天杀死姜子风，剧烈否决，乞求路南方不要草菅人命，路南方准许天亮后与世人开会决定姜子风的死活。吕步和赵月守夜，履历了日间的分手，吕步毕竟承认对赵月的感情，并准许假如两人都能活下来就娶赵月为妻。
第二天，接连遭到冲击的秋草一人在沙地上默写密码本，成果因为脸色的沉痛而遗忘了一部分密码，情感谢感动动的她一口咬住路南方的胳膊，路南方说本人有了痛觉。另一边，星野翔申请的出格挺进杀人队毕竟赶来，以泷谷为首的四名队员各个身手狠辣。路南方召集世人开会，除了白小天之外没人赞同让姜子风在世，白小天费尽口舌劝阻世人，成果姜子风乘隙逃脱。此时，吕步忽然病发不省人事，白小天搜检后发明，日军曾在他身长举行了生化测验测验。
