尽管Claire将（橄榄）球队的明星四分卫"送进"了医院，但她照旧凭仗一些"地痞学生"、"问题学生"、"搞怪学生"和外来人员的投票，博得了返校节最受欢迎的"女王"名称，这让整个啦啦队感应震动和不满。 Simone肯定地告知Nathan，那幅画已从Linderman手中发出的事情本人并没有告知Peter。Nathan因此当着她的面毁掉了画，她只能无助地静静张看，暗自为Peter祈祷－－她停整理Peter赶往德克萨斯"抢救啦啦队长"的动作不要让他本人丢了人命。 为了行将到来的战役，Jessica买了一把很有威慑力的Blaser R93型狙击步枪。她对着汽车反光镜中出现的"镜像人"笑道："咱们开端佃猎吧。" 犹他州，12号高速公路的某处，Micah缠着D.L.说，本人想回到母亲自边。D.L.在一个暂停区停住了车，进来了一小会。可是当他回来时，发明Micah已经不见了。 本人为何会梦到之前不及为奇的姐姐？还有阿谁素未碰面的小男孩？Mohinder感应狐疑不已。按照父亲文件上的记载，小男孩叫做Sanjob Iyer，他拥有进进他人梦乡的超才能，甚至能改变他人的思维……就像某种精力操作。 Simone决定将一幅数码图片交给Peter，上面显示Peter将在当天夜里8:12死往。Peter以为本人没有选择，非往不成。他深情地抱住Simone，和她吻别，毅然启程往寻觅本人的命运。 Isaac的画没法援助Bennett师长发明Sylar的踪影。Bennett敕令Eden，Isaac一醒来就督促他画另一幅画，Eden说那没有几多用。Bennett因此指示她赶往黉舍，找到Sylar，干掉他。 Zach告知Claire，本人为她的竞选活动拉了不少票，Claire"很是感动"。Zach还交给她一本Chandra Suresh的著作，其中有一章就描写了自我再生现象。Jackie打中断了他们看似浪漫的扳谈，她冷冷地告知Claire，Zach是同性恋。忍无可忍的Claire回敬了Jackie一拳，Jackie就地倒地不省人事。 D.L.在汽车站台上发了然Micah，Micah把Jessica的事情告知了父亲，并说本人的母亲很使人担心。"她掌握不了本人，她掌握不了它。"百无禁忌，D.L.被孩子的真情感动了，准许回往援助Nikki。 Mohinder在一个拥堵的集市里发了然Sanjob Iyer。"昨天夜里你进进了我的梦中。"Mohinder告知这个孩子。"我从不主动往找任何人。"男孩回答说，"是他们来找我……他们带着各类疑问，并渴求答案。"Mohinder问本人事实该何往何从，他说："你已经获取了想要的答案。" 在Burnt Toast餐厅里，Ando正在期待Hiro从时候参观中返回。它属意到一面纪念墙上有一幅快照，纪录着Hiro和女办事生Charlie在一起庆祝她生日的情形。Ando问另一位女办事生是否定识Hiro，她说："当然……它和Charlie关系很亲近……可是几个星期前，它忽然从她的生存中磨灭了。" 父亲回尽让Claire加进返校节，甚至不许她分开屋子，Claire很是生气。Zach偷偷从卧室的窗子爬了进来，她因此约请他一起往加进返校节－－举动当作一次约会。Zach游移了，他毕竟承认本人的确是个同性恋。 一辆出租车停在Burnt Toast餐厅前，车上下来的是Peter。Ando将Hiro返回曩昔的故事告知他，Peter则说出了本人没有任何特别才能的事实。他还流露说，假如身旁有其他超强人，他可以吸收他们的才能。离Claire被杀的时候还差一个小时，Peter启程往履行他的救援计划。 Sanjob Iyer给了Mohinder另一个幻景：Mohinder看到他的同事在和父亲争持关于小男孩和那些希罕理论的事情。随后，他看到本人告知父亲，他已经读过了父亲关于进化论的著作。父亲将他赶了进来，回尽在寻觅"进化人"的问题上接收他的任何援助。当幻景消掉，Mohinder大白了本人下一步该做什么。他破译了父亲的计较机密码，密码居然是阿谁传说中的"姐姐"的名字：Shanti。一张纪录着每一个超强人信息的名单跃然出现。 在黉舍里，Peter偶遇Claire，并向她扣问Jackie的地点－－显然他以为Jackie就是阿谁已经"冲进火海救人"的超能姑娘，他搞错了对象！在校门外，Peter站在返校节的声张条幅下……按照Simone给他的那幅画所描写，这里就是他的葬身之地。 在储物间里，Claire和Jackie再次产生争持。忽然灯灭了，一道黑影闪如今墙上。Claire感觉不太对劲，当她回过身，Jackie在Sylar的掌心里已经奄奄一息。Bennett师长和Peter听到Jackie的尖叫声后立刻赶了过来。Claire让Sylar重重摔在墙上，手臂严重骨折。可是在Jackie咽下最初一口吻之前，她回复复兴了。 Peter在大厅里迎面赶上Sylar，Sylar意图念挪动转移厨柜的铁门，腾空砸向Peter。Peter躲过抨击打击逃跑了。 距Claire的死亡时候还有两分钟，Claire惊惶掉措地从黉舍里跑出来，来到了操场台阶上－－一切都如同Isaac画中所描画的情形。Peter赶上了她，抢在Sylar切近亲近之前援助她逃脱。Peter要Claire往光线亮堂、人群拥堵的体育场，本人则反身与Sylar战役。 Sylar忽然扑上来，Peter和Sylar同时从顶层摔落到空中，一动不动，像是掉了知觉。Peter的身下被鲜血染红，俨然像个血池。 Claire在地上发了然Peter鲜血淋漓的尸身。当她弯下身子往看他，他居然活了过来，他摔中断的骨头和粉碎的身段当着她的面痊愈了。救护车和警车的叫笛声划破夜空，从远处传来。Claire跑往找人求救，可是Bennett师长阻拦了她。 Sylar一瘸一拐地走进了一片小树林，Eden正躲身此处。"你不想危险我。"她用一种希罕而不安的声音说，"咱们只必要好好谈谈……但你起重要睡上一觉。"阿谁神秘的海地人从暗影中忽然出现，将他的大手按在Sylar脸上，Sylar毕竟不支倒地。 当Peter站起来的时辰，刚刚赶到现场的差人将他算作嫌疑人拘系。 Mohinder告知母亲，本人已回尽Mira的事情约请，筹算返回纽约。 在Burnt Toast餐厅之外，Jessica用狙击步枪的对准镜对准了D.L.，枪响了…… 六个月之前，经由"时候参观"的Hiro出如今餐厅里，它告知Charlie本人要来救她的命……