在荒无人烟的内华达戈壁里，Niki挖出一具戴着希罕戒指的骨骸。"真见鬼。"她摒住呼吸，"这才是你要做的。"她来这里其实是想掩埋在汽车后背箱里的那两具尸身。 Jackie概况上展示出秀外慧中的各种优点，尽对是人见人爱的好姑娘，连Claire的父亲也很喜好她。但事实上，Jackie的做秀完尽是为了竞选学生会主席的职位。Claire并没有揭露伙伴关于"从火里救出了一个汉子"的假话，而Jackie却当面临Claire的父亲卖俏。 Hiro回到企业上班的时辰，时候已经由往两天了。他没法说服同事Ando信任他的履历：往五个星期后的将来，看到核爆炸摧毁纽约城。为了证实这个不成能的事实，他拿出那本"第九奇人"的漫画书，上面记载着他和Ando的此次谈话。 在Nathan的竞选总部，Peter想和哥哥再谈谈关于"会飞"的事情，但Nathan却停整理他不要再往想它。Nathan疲于对付各类食品，对Peter的话并不很是关切。Peter递给他一本书，他也没快乐喜爱往看。这是一本Chandra Suresh博士所写的关于人类遗传学的专著，上面提到一种尚未被发明的人类基因可能会使人具有飞翔才能。 Eden发明Mohinder Suresh精力疲困，虚汗直冒，其实应当好好睡一觉。几天来，他一向没有合眼，想方设法破译父亲的移动硬盘上留下的希罕密码。尽看之下，他把手提电脑狠狠扔在地上。侧板被摔裂了，一个潜躲极好的小本子滑了出来，内部有一把钥匙，还有一个名字"Sylar"。 Simone想要卖掉Isaac的画作，用那些钱来使他从新振作，但Isaac并不在意。他如今唯一想做的，就是全力阻拦纽约市毁于核攻击。Simone不信任他，他因此要她分开。掉看的Simone分开了Isaac的公寓，就在此时，德律风铃响了－－是一个目生人从日本打来的。 Hiro在漫画书上发明一个小姑娘将遭受车祸。Ando并不信任，但此时一群女学生出现了，其中就有阿谁戴红色头箍的小女孩，和漫画书中的千篇一概。Ando冲到马路中央往警告开过来的卡车，但Hiro却令时候住手，救下了小姑娘。 Niki来到婆婆Paulette的家，两人在是否把Micah送到社会福利机构往扶养的问题上产生了不合。冲突随后迟误到"DL是否是一个大好人"的问题上，Paulette坚信DL是一个大好人，但Niki却不同意。Niki拿出阿谁希罕的戒指，这属于DL和他的同伙所殛毙的那小我。Paulette 更为坚定地以为DL遭到了谗谄，假如他可以逃狱，这不是坏事。Niki并不在意，她要Paulette远离Micah的生存，并威逼说假如Paulette坚持要把儿子送给福利机构，她就打德律风将尸身埋躲地址告知差人。 Matt没法说服警探Audrey，是他脑海里的声音让他知道了"Sylar"这个名字。为了证实本人的明净，他再次读取了Audrey的记忆。在事实眼前，Audrey不可不信任他，并约请他辅佐FBI追踪"Sylar"。他们一起前往扣问早些时辰在犯法现场发明的小女孩，Audrey在路上扼要介绍了这个神秘"Sylar"的有关情况。 当Eden和Mohinder赶到小本子上提到的地址时，Sylar并不在家。Mohinder决定闯进屋内一探讨竟。Eden属意到这个"Sylar"竟没有一张照片放在家里，可是却有大批关于哲学的书本，其中就包孕Mohinder父亲Chandra的著作。Mohinder有时发明一个密室，内部有一张地图，和父亲留下的那张很是相象，可是却有更多的标志。在另一个屋里，墙上歪七扭八地写着"原谅我"－－是用人血写的。 Audrey和Matt来到小女孩躲身的奥秘地址。刚到附近，忽然闻声尖锐的叫唤声，一个汉子－－也许是Sylar－－正从屋里把小女孩拖出来。保镳已被残忍地殛毙了，Audrey跑曩昔追赶这个汉子，而Matt留下来照看小女孩，小女孩对Matt若何"找到本人"仍然很是不解，她的声音一再在Matt的脑海里回响。 Audrey把阿谁汉子逼进了死胡同，可是他却行使本人的超才能强迫Audrey将枪口指向她本人的脑壳。Matt在危在夙夜早晚之际赶到现场，击毙了阿谁汉子。但阿谁汉子转眼之间伤势痊愈，磨灭在夜色傍边。 合法Hiro和Ando飞往纽约的时辰，Matt和他的妃耦Janice产生了争持，一气之下甩门而往。Hiro和Ando来到洛杉矶今后，租了一辆车直奔拉斯维加斯。在漫画书的最初一页上，这是他们的下一个目标地。 Peter告知Simone他已经辞往了护士的事情。Simone停整理他能继续赐顾帮衬她的父亲，但Peter却以为护士事情并不是他该做的，他应当往做些更大的事情。当Peter回身离往时，Simone双眼迷离了，她从心底停整理他们能再次重逢。 在得胜后的篝火晚会上，校橄榄球队的四分卫Brody果敢地寻求Claire，并把她带到荒僻罕有的看台上激情亲切。他的举动有些出格了，Claire想阻拦他，但他并不想停下来，他想强奸Claire。Claire脱节了他，可是却狠狠摔在一根木桩上，尖刺插进了她的脖子，看起来她已经死了。 在回家的路上，Micah停整理母亲信任父亲的明净。Niki以为逃狱的丈夫很快就会被抓住，但儿子并不同意。警笛声打中断了他们的谈话，一个警官停车后对他们说，Linderman师长想要见Niki。 在竞选募捐活动上，Peter主动找到Simone，承认本人从第一目睹到她时起就已经爱上了她。Simone吓坏了，但他们的谈话被Nathan的演讲打中断了。Nathan暗示，Peter坠楼事务并不是"不测"，而是自杀，所有人都感应震动。 酒吧里，Matt能听到每一小我的心声。可是当他把属意力集中到一个单独坐在角落里的人身上，所有的声音忽然磨灭不见，他忽然晕厥在地。与此同时，纽约城里，Mohinder 把差人叫到Sylar的公寓，却发明什么都没有。 在会场外，Peter和哥哥起了抵牾。Nathan暗示本人必需抢在媒体之前掌握住大势，但Peter并不买帐。晚些时辰，Simone发了然流着血的Peter，他们在雨中亲吻。 在又冷、又静、又黑的停尸房里，Claire咳嗽着醒了过来。她挣扎着展开双眼，拔出插在脖子上的对象，却骇然发明本人躺在一个台子上，胸膛已被切开，尽是鲜血……