孙科愤怒的打电话给报社主编鲍威尔，表示了对于萨拉齐相关报道了不满，心情郁闷的斯诺去到舞厅消遣，遇到了姚莺。第二天华盛顿找到王耀庭的家中，知道大哥居然沾上了毒瘾。王耀庭痛苦的解释自己只有在抽大烟的时候才能看到死去的弟兄们在眼前活蹦乱跳。王耀庭已经厌烦了没有终结的战争，心中也已经没有支撑的信念了。华盛顿对大哥的现状心疼不已，给了他一些钱用于以后的生活。鲍尔森先生要离开去东北进行采访，把报社代理主编的工作交给了斯诺，这让斯诺兴奋不已，第一篇内容就是揭露日军暴行的报道。这篇报道也让斯诺的大名享誉全国。租借警察悄悄跟踪斯诺，把他抓进了警察局。华盛顿带着姚小姐去参加晚宴，却因为是中国人被要求从后门进入，华盛顿感到了耻辱，就出手打了门卫一拳。而直子小姐劝说斯诺不要去参加那个晚宴，自己虽然知道众生平等，但担心斯诺的报道会激怒自己的父亲。