伽罗主动到大牢里去自首，她想要跟家人在一起。守卫看到伽罗过来自投罗网感到十分不解，他从未见过有人这么想不开。哥哥和母亲他们都在大牢里，见伽罗出现不免有些生气，以为当初爹爹将她托付给杨坚 (陈晓 饰) 就是为了保护她。伽罗说她不想离开大家，可独孤善 (孙波 饰) 说若是他们一起被流放，那爹的冤屈就永远不能洗脱，他们都盼望着她能够帮爹爹翻案。与此同时，杨坚发现伽罗失踪，看到那封信后，他心如刀割。宇文邕 (戚迹 饰) 得知伽罗自首的消息立刻赶到大牢，他觉得伽罗太傻。伽罗感谢这些天他为家人做的事，但有些事是需要她来承担的，所以她不会再逃避。宇文邕说他其实一直都没能忘了他们之前的事，这些年在外面打拼也是想和她重新在一起，所以他希望伽罗嫁给他，这样的话伽罗就可以留下并过上幸福的日子。伽罗想都没想就拒绝了，她和宇文邕之间早在他和阿史那公主成亲的时候就结束了，而且他还纳妾，这都不是她想要的生活。宇文邕有些生气，他认为男人三妻四妾都很平常，只要心里爱伽罗一个人就好了。 伽罗摇了摇头，她不会答应的。几天后，伽罗和家人一起被流放，他们出城往边疆赶路。路上，杨坚忽然出现并称作是商人要去边疆，他们就一起赶路。伽罗没有跟杨坚相认，她知道他有计划。果然到了一处休息的地方，不知从何处冒出来一队杀手冲进了押送的队伍，士兵们和杀手打了起来，杨坚就趁机去解开伽罗他们的镣铐。原本杨坚是想趁乱带伽罗和家人离开，谁知那些杀手却冲着伽罗他们过来，打斗中，独孤夫人 (郭虹 饰) 被一刀击中，嫂子替伽罗挨了一刀，就连独孤善也惨遭毒手。伽罗见此大哭，独孤夫人强撑着最后一口气要伽罗好好活下去。杨坚带着伤心欲绝的伽罗给家人们立了墓碑，他发誓会一辈子保护伽罗。另一边，杀手回去向宇文护 (蒋恺 饰) 复命，独孤家的人已经处理干净。皇宫里，高公子也接到伽罗遇刺的消息，他赶紧去告诉了宇文邕。宇文邕后悔没有去送伽罗，没想到竟然再也见不到了。杨坚将伽罗安置在一个郎中家里，他亲自照顾昏迷不醒的她，甚至为她吸痰。宇文护此时正在派人大肆搜捕伽罗的下落，他要斩草除根。原本杨坚要弟弟们帮忙撒谎骗父亲，因为他已经对外宣称伽罗死了。可阿爽说漏嘴让杨忠 (张磊 饰) 知道伽罗还活着的消息，他就责怪杨坚不该自作主张。杨坚解释说他只想和伽罗在一起，所以想要带着她隐姓埋名离开这个是非之地。谁知杨坚回去后就发现伽罗又不见了，他不仅自责是不是没能给伽罗安全感才让她总是不告而别。宇文邕误以为伽罗已死，他就整日喝得大醉。这天，高公子带着宇文邕去祭拜独孤信 (秦焰 饰) ，没想到伽罗也回到府里祭拜父亲和母亲，她下定决定要杀了宇文护为家人们报仇。