林山好(周德华 饰)被处死后，
冈田(川边久造 饰)总监为此要惩处萧汉生和
夏明远(李光洁 饰)，小石头站出来，亮出了本人的身份。同伙们为小石头的勇敢而感动。
清治(宇崎慧 饰)与
萧忆(阿部力 饰)(阿部力 饰)谈起对小百合的感情，并衷心停整理萧忆和小百合侥幸。
山岛成(石田哲也 饰)告知萧忆，母亲
顺姬(傅亚南 饰)(宋天仪 饰)要求见他。双目掉明的顺姬用哆嗦的双手抚摩着萧忆的脸庞，向他报告了昔时
李继成(贾宏伟 饰)若何拜别顺姬往实现“唐山”构造交给他的任务，直到如今都不知道他是若何牺牲的。顺姬临终前告知萧忆：山岛成的父亲就是李继成。
