利普和伊恩晚上在警局看管所度过，因为两人被控偷盗。利普想要为伊恩脱罪，因为他不想伊恩为这件事影响他考水兵。菲奥娜在差人局等弟弟的时辰试图找史蒂夫；黛比找到史蒂夫的妈妈，并告知她关于史蒂夫的真实情况；法兰克蛊惑凯伦想让她为本人保守奥秘，可是事与愿违他把卡伦逼急了。嘲讽的是，事后法兰克在酒吧一再的廓清他和卡伦的关系。史蒂夫把本人的屋子交给托尼；同时凯伦堕进掉看中，利普来看她并在激情时刻告知她本人爱她，这致使了两人的离婚。艾迪发明法兰克和凯伦的关系，并想要找法兰克报仇。史蒂夫要菲奥娜和他一起逃跑往哥斯达黎加，可是菲奥娜有些游移不决。