一处如今异常关切Nikita和Michael的关系，头和Madeline会晤会商这两人的约会，他们决定不管有没有铁证不才次动作中必定要把两小我分隔。这一次的任务方针Genefex公司，试图和红桥构造接洽。Michael和Nikita负责查询拜访并摧毁相关测验测验室，此次头明确警告Walter，对Walter阴郁援助Michael和Nikita的事情很是清晰，假如再有一次，Walter就得退休。Walter反唇相稽宁可磨灭。Michael似乎感觉到什么，提示Nikita他们启程的时辰，处里会动点四肢举动。Nikita和Michael潜进Genefex，Michael很快就找到了处里必要的对象，他通知Birkoff必要10个小时实现，并必要中断电10分钟。