克里斯蒂娜被冰锥刺伤，军医欧文救治她。手术中萝丝递手术刀时割伤德里克的手掌，令德里克很不快。医院还在救治三位车祸受伤的病人，欧文发升引冷冻疗法治疗一位伤者的腿，德里克不可接收新事物，但凯莉以为可以试一试。三个女人中有一位脑部受伤，每三十秒要从新刷新记忆，她的丈夫没有救治成功，其中的另一个女人和密友的丈夫出轨，阿谁丈夫声带受伤没法措辞暗示反悔和歉疚。因为掉业，保险又出问题，一旦过了午夜零点，保险就会过时，在这个特别的夜晚，面临所产生的一切，女人们毕竟互相体谅，女人也原谅了丈夫，贝利调剂了手术室的钟表的时候，保险没有过时，手术如期举行。