梅与西蒙斯目击地球的惨状后，在返航途中，飞船体系不幸在碎石区死机，眼看就要撞上漂浮在太空的巨石，工致的西蒙斯把飞船体系重启，成功躲过一劫。从飞船下来的两人从新与大部队调集，神盾局的奸细们都大白今朝的处境对本人很是晦气，但也没任何法子回到曩昔。迪克正想让奸细们装上名为生物表的装配时，迪克的伙伴泰丝出现，迪克要求泰丝辅佐奸细们融进这里的情况。在科尔森证实了本人的确来自曩昔的神盾局后，泰丝不单没有回尽迪克的要求，反而坚信奸细们可以抢救地球。迪克来到冷库寻觅迈克，埃琳娜和黛西，迪克看到两位倒地身亡的克里人后大发脾性，但事已至此，迪克只能辅佐他们把两位死往的克里人抬到尽是怪物的楼层，试图让怪物把尸身吃掉，袒护实情。而泰丝把科尔森等人带到飞船的生存区，泰丝向科尔森介绍，在地球扑灭后，克里人就忽然出现并开端统治人类，从此今先人类一向处于低等职位且没法反抗，而部分老者曾预言会有神盾局奸细来抢救他们，但这些老者都被克里人除掉，只有维吉尔还在一向坚信神盾局奸细会来抢救地球。是以科尔森停整理往维吉尔的居处寻觅线索，而西蒙斯与梅则留在原地视察情况。一位神秘的女性克里人来到生存区，陪同的还有一位穿戴整洁的人类侍从。在分派食品时，两位难平易近起了辩说，其中一位错手把侍从刺伤，仁慈的西蒙斯见状，不顾周围难平易近的眼光，径直上前帮侍从疗伤。女性克里人隔空掌握手中的两颗铁球，把刺伤侍从的难平易近杀死后，把西蒙斯带走，想反抗的梅却被西蒙斯阻拦。来到飞船高层的西蒙斯碰到头目卡塞亚斯，而西蒙斯试图隐瞒本人真实身份，但卡塞亚斯照旧发了然西蒙斯并不是当地人。那位被刺伤的侍从虽已经恢复，卡塞亚斯却发明侍从额头上有一道彰着的伤疤，寻求完善的卡塞亚斯只能把侍从杀掉，并把西蒙斯录用为新的侍从。而卡塞亚斯把一种神秘物体放进西蒙斯的耳朵内，西蒙斯刹时掉聪，清幽傍边也只能闻声卡塞亚斯的声音。泰丝与科尔森虽在半路碰到工头吉尔的骚扰，但照旧成功来到维吉尔的居处，在隐蔽的地方找到一本笔记。随后，在生存区与迪克等人调集，迪克责骂泰丝没有管好奸细们，但泰丝依然信任科尔森可以抢救地球。在迪克与泰丝争持时代，黛西决定跟踪迪克，找出迪克在隐瞒什么。埃琳娜成功偷到克里人的平板预备搜刮信息，没法克里人突击搜检生物表，没有生物表的奸细们只好寻求工头吉尔的援助。吉尔要奸细们为他事情，以劳力换取生物表，走投无路的科尔森只能准许。但不幸的是，克里人开端履行“更新”计划，事情未达标的人类必需杀死其他人类来抵偿，其中一位难平易近因被工头吉尔拖欠人为而事情未达标，怀恨在心，预备往杀死吉尔。而安装完生物表的奸细们却被吉尔定在墙上，充任吉尔的替死鬼，前来寻仇的难平易近正预备杀死无处可逃的三位奸细时，泰丝及时把难平易近杀死，救下世人。黛西跟踪迪克来到一处很是隐蔽的场合，但就在黛西查询拜访时，因离心灵发射器太近，不把稳进进迪克建立的虚拟世界傍边。这个虚拟世界是迪克收集了有关地球的历史材料后建立的，因为可以让难平易近临时逃离飞船上艰辛的生存，克里人也准许这个虚拟世界的存在。就在黛西与迪克辩说时，虚拟世界内的一台电视正播出黛西以往的英豪伟绩，迪克刹时大白，眼前这位黛西恰是震波女，而迪克向黛西率直恰是震波女的超能利巴地球弄成四分五裂。